Home   Up a Level   Store Top   Search   Contact Us
McCall Pattern Company Limited ~ Tel +44 (0)844 880 1262   

Espanol

Online Catalogue | Sewing Patterns |  Espanol

Butterick fue quien inventó los patrones comerciales para hacer vestidos en 1863, y hoy en día Butterick/Vogue publican la mayor colección de moda en patrones que existe, más que ninguna otra compañía del sector. Sus patrones y revistas se venden en todo el mundo.

Desde nuestras oficinas en Europa, nos ocupamos de todas las consultas sobre ventas en todo el mundo no sólo de las de Europa. Cualquier consulta de clientes en EE.UU., Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica se pasa a las oficinas de Butterick/Vogue en esos países.

Siempre y cuando es posible, nos gusta tratar directamente con un distribuidor local en cada país. Por lo tanto, si usted es un distribuidor o un mayorista de artículos de costura, telas o mercería y quiere más información sobre nosotros o nuestros productos, no dude en ponerse en contacto con nosotros directamente. En caso de que usted sea un minorista u otro tipo de organización y quiera hablar con nosotros acerca de “los mejores patrones de costura:”, póngase en contacto con nosotros y, o bien nosotros mismos o nuestro distribuidor en su país, estaremos encantados de responder a todas sus preguntas.

BUTTERICK

La marca Butterick es la líder en el mercado de productos para la costura en casa y de corte y confección. Aunque principalmente predomina la moda femenina, también cuenta con una gran variedad de estilos para el hogar, decoración y muebles, niños, caballeros, disfraces, y manualidades.

Sus patrones tienen precios muy competitivos y favorables en comparación con otras marcas como Burda. En Gran Bretaña es la marca de patrones que más se vende.

VOGUE

Los patrones Vogue son la marca principal para los/las modistos/as conscientes de la moda, ya que cuenta con diseños de muchos de los diseñadores internacionales más importantes en el mercado como: Donna Karan, Calvin Klein, Karl Lagerfeld, Claude Montana, Emanuel Ungaro, Givenchy, Issey Miyake, DKNY, etc. Sin embargo, no sólo está dedicado a la mujer, también cuenta con importantes estilos para el hombre, niños, el hogar y trabajos manuales.

Sus patrones, al ser la marca principal, exigen un precio mayor y normalmente tiene un precio de venta desde un 50% hasta un 100% superior a los precios “normales” de otros patrones. Además de proporcionar un ajuste perfecto y de tener unas instrucciones muy fáciles de seguir, Vogue es sin lugar a dudas, el favorito de los/as modistos/as. Quien cose con Vogue raramente compra otra marca.

Tanto los catálogos de Butterick como los de Vogue cuentan con una media de 700 estilos para coser en casa, abarcando desde artículos de moda para toda la familia, hasta muebles para el hogar y manualidades. Casi todos sus patrones tienen sólo tres tallas para evitar el problema de piezas de papel muy difíciles y complicadas.

Se lanzan nuevos estilos alrededor de seis - ocho veces al año y cada seis meses cuando se publica un “catálogo de temporada” nuevo, se retiran los diseños antiguos de la gama. Esto ayuda a crear una selección totalmente a la última.

El catálogo (uno por cada marca) presenta toda su gama al consumidor. Es una publicación llena de fotografías e ilustraciones a color y está dividido en categorías, como Vestidos de diseño o Blusas. Los patrones tienen el precio marcado siguiendo un código de colores (ej.: rojo), y actualmente hay 4 precios para cada marca. Los catálogos de temporada se publican en primavera y otoño cada año, y se pueden adquirir con o sin las páginas suplementarias que cubren los nuevos diseños aparecidos entre las temporadas. También se publican catálogos especiales que cubren temas específicos como: vestidos de novia, hogar, decoración, manualidades y carnavales.

Los patrones de ambas marcas están clasificados de acuerdo a su “facilidad de costura” (desde muy fácil, dificultad media y avanzada) para ayudar al comprador a elegir el patrón “correcto” dependiendo de sus habilidades. Las instrucciones detalladas de los patrones están disponibles en inglés, francés y alemán pero se puede incluir una hoja de instrucciones básicas traducida a otros idiomas. Así mismo, se encuentran disponibles una selección de posters y de materiales de punto de venta.

SELECCIONES DE LOS MINORISTAS

El tipo de selección de patrones depende de la localización y el potencial de ventas estimado de la tienda minorista.

Donde la demanda se espera que sea baja, se puede proporcionar un servicio de “pedidos por correo”. El catálogo de temporada se compra en base a un pedido fijo y se suministra dos veces al año, (si se desea) se envían los “suplementos” donde están los nuevos diseños que se publican durante los meses intermedios. Cuando el cliente selecciona un patrón, la tienda lo pedirá al distribuidor.

Ya que muchos clientes quieren llevarse el patrón y no esperar a que se lo mande, es preferible un “pequeño” stock de patrones (inventario). Se puede elegir entre las siguientes dos opciones:

a. Un “pequeño” stock (con un catálogo con un precio de más o menos la mitad) que cuenta con una selección de 400 estilos, todos ellos de moda femenina. No se editan suplementos y la publicación de nuevos patrones solo se suministra con el catálogo (dos al año).

b. El stock “completo” es más apropiado para aquellos minoristas con unas ventas superiores. Hay dos opciones relativas al stock que puede tener en su tienda, el más completo cuenta con un patrón de cada estilo en cada gama de tallas. Se pueden suministrar stocks de distribuidor y minorista con unas condiciones muy favorables.

Los minoristas deberán “volver a pedir” los patrones vendidos. Muchas de las tiendas lo hacen una o dos veces a la semana, aunque en tiendas de gran volumen de ventas lo hacen a diario. Dos veces al año se debe completar un inventario por escrito para que todos aquellos patrones que faltan se puedan añadir de nuevo catálogo.

Online Catalogue | Sewing Patterns |  Espanol


   butterick-vogue.co.uk
McCall Pattern Company Limited tel +44 (0)844 880 1262

our other company websites are: